O ator Troy Kotsur foi um dos convidados para elaborar os sinais do Povo da Areia.

Na série de Star Wars da Disney, surdos foram recrutados para criar uma língua própria para esses personagens fictícios.